回眸2020

不平凡的一年 不平凡的精彩

2020年是不平凡的一年，面对新冠疫情，在校党委的正确领导下，学院以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，紧紧围绕办学目标，凝心聚力，攻坚克难，坚持立德树人，加强内涵建设，学院综合实力明显提升，连续第三次获得三峡大学最佳文明单位，让我们一起回眸2020年三大外语人的精彩！

年度事件党员干部带头抗疫工作成效显著

学院党委充分发挥战斗堡垒作用，创新行政工作方法，把疫情防控与学院发展紧密结合在一起。疫情期间，学院执行每日行政工作小结、每月重点工作通报制度，保证了政令畅通和信息顺达。学院党员干部发挥先锋模范作用，连续十一轮完成留学生公寓值守任务，15人主动下沉疫情防控一线，6名党员获得学校表彰，MTI中心被湖北省译协授予“疫情防控语言服务先进团队”荣誉称号。此外，我院学子们也积极投身抗疫阻击战，10名学生获“最美抗疫志愿者”荣誉称号。疫情期间，学院开设在线教学课程102门，网络课堂391个，112名外语教师对学校14000名学生进行线上教学。学院在线教学工作作为疫情期间线上教学的先进典型上报给湖北省教育厅。

年度事件坚持育人为本人才培养获得突破

学院积极落实立德树人根本任务，不断推进复合人才培养模式改革。对标《国标》和《教学指南》，英语专业对人才培养方案进行了较大修订，着力“英语+”人才培养，通过师范认证工作，突显“英语+教育”的主体地位，新增的英德复语方向开始第一轮招生。11月，英语专业被确定为省级一流本科专业建设点并被省教育厅推荐参加国家一流本科专业建设点申报。研究生复试工作因疫情采取线上复试方式，共招录研究生97人，招生人数有大幅度提高。2021年研究生招生宣传工作效果良好，报名人数达到288人，创历史新高。学院大力加强研究生工作站建设，在成都语言桥、创思立信两个基地进行了实习基地挂牌

年度事件坚持学科引领加大学科建设力度

学院加大对新增学科教学（英语）专业学位硕士点的建设力度，充分利用近140万的学科建设经费建成了学院第一个现代化智慧教室——“外语教师教育综合技能训练实验室”，同时完善了MTI专业学位硕士点的平台建设，建成了TranFox云翻译平台，为研究生人才培养提供了良好的硬件环境。此外，学院论证并完成了2021-2023年度学科建设入库项目三年计划。在积极准备第五轮学科评估、翻译硕士专业学位水平评估工作的同时，学院积极参与文科学院新一轮博士点申报工作，服务学校“双一流”战略，努力挖掘学科建设的潜力，提升我院办学层次。

年度事件深化教学改革教研成果硕果累累

学院继续加大教育教学改革力度，积极组织教研项目和教学成果奖申报工作，取得了突出成绩。胡晓琼教授领衔的团队制作的三峡大学首个大型英语慕课《智慧中国英语说》被推送至国际教学课程平台，主持的“中国文化传播背景下语言文化类课程教学改革创新模式”荣获2020年三峡大学第十届教学成果奖一等奖，其团队成员谢静老师荣获二等奖。上官燕教授与王海洁老师获得教育部产学合作协同育人项目，何婧副教授获得湖北省教育科学规划课题，胡晓琼教授的《智慧中国英语说》以及屈琼副教授的《学术英语读写译》被推荐参加省级线上线下混合式一流课程的评选。

年度事件依托第二课堂学生专业素养得以加强

我院“课赛融合”教学模式较好地实现了“以学助赛、以赛促学、以赛促教”，在一批优秀的指导教师如李志坤、龙雨、刘凌玲、徐静、谭其佳、陈希东、闫晓玲、谭斌、刘亚玲等的精心指导下，我院学子在各个赛场斩获佳绩：英语专业谢江妮荣获韩素音国际翻译大赛英译汉组二等奖；马源晨荣获国才杯全国英语演讲大赛全国三等奖；丁金姗荣获国才杯全国英语阅读大赛湖北赛区决赛二等奖；许文丽荣获全国大学生英语竞赛B类（英语专业类）一等奖；日语专业聂梦琪荣获第十五届中华全国日语演讲大赛华中赛区预赛三等奖；研究生胡妍荣获全国大学生英语竞赛A类一等奖。在“外教社•词达人杯”湖北省大学生英语词汇大赛中，18名学生喜获佳绩，学院获组织奖，3名学生获一等奖。

年度事件改善科研条件科研工作有序推进

2020年，我院高水平研究成果取得新突破。上官燕教授领衔撰写的学术专著《空间正义与城市规划》在湖北省人文社科优秀成果评选中荣获三等奖，这也是我院教师近10年来首次获此殊荣。此外，我院教师在SSCI、A&HCI发表国际高质量论文4篇，创年度历史之最。学院学术声誉有提升。7月16日，学院主办的“2020年英语学科教学理论与实践高端论坛”成功举行。论坛邀请徐锦芬教授等诸多知名学者，围绕着“课程思政下背景下的英语教师发展研究”开展深入探讨。论坛采取腾讯会议和哔哩哔哩直播方式同时进行，哔哩哔哩网站观看人数峰值达到约3万人，中国教育在线及宜昌多家主流媒体均进行了报道，产生了良好的学术影响。国家社科申报工作有新推进。学院一如既往地将国家社科基金申报放在科研工作的重中之重，为此，一方面着力改善教师科研条件，专门出资购买MLA、JSTOR外文期刊数据库。另一方面，切实加强国家社科基金、中华学术外译等项目申报的培训工作，在切实提高申报质量方面下功夫。

年度事件深化人才兴院队伍建设进一步加强

学院积极引进博士及副教授以上高层次人才，重点培养中青年骨干教师。2020年引进具有A档学术成果的高层次人才博士2人，其中优秀海外博士1人，同时为其争取到学校“一事一议”人才绿色通道，新增三峡学者1名。高层次人才引进工作连续两年获得人事处奖励。学院完成岗位聘任工作，112名教师与学校签订了新一轮聘期合同，此项工作在全院教职工的大力配合下圆满完成并得到学校的高度认可。

年度事件响应“一带一路”国际化办学水平稳步提升

为服务学院“一带一路”总体规划，提升国际化办学水平，学院积极参与乍得恩贾梅纳大学孔子学院申报工作，并为其储备多名合格师资，其中孔子学院院长1名，后备院长1名，汉语志愿教师2名。同时，学院派出外交部驻瑞士日内瓦领事馆接待处翻译1名。

年度事件关注师生福祉学院凝聚力进一步增强

学院始终把师生利益放在第一位，在稳步提高教职工福利待遇的同时，进一步提升财经政策水平，财务状况整体日趋向好。学院充分利用疫情期完成了环境改造工作。以“水润人生，语通世界”的院训为设计理念，学院请专业人士对办公区域进行合理布局和功能规划，增设书吧、照片墙等，完成了法语系办公室、党员活动室、办公区域智慧门禁及监控系统改造，获得校领导和兄弟院校来访领导的高度好评。此外，学院也争取到学校经费近280万元完成了本年度语言中心四楼和六楼的改造。

年度事件强化立德树人学院党建工作成绩突出

学院的“党建+外语+课程思政”特色亮点初步形成，学院投入专项经费资助“课程思政”建设项目，邀请马克思主义学院专家、国家安全局专家进行课程思政专题讲座，各教学系党支部通过开展各项活动积极开展“外语课程思政”探索，四个支部申报的《党旗引领，百舸争先》项目均获学校重点项目立项。杨冰峰博士和陈红老师分别荣获2019年度以及2020年度三峡大学“课程思政”微课教学比赛三等奖。50名教师党员赴大学路社区开展文明城市创建志愿服务活动。学院重视宣传工作，重新制作学院官方网页，并再次荣获学校“新闻舆论工作先进单位”。

新 / 的 /一 / 年 / 团 / 结 / 奋 / 进

END

点击查看 | 往期回顾

三峡大学外国语学院第697期推送

本期编辑 | 辜志杨

图文来源 | 三峡大学外国语学院

本期审核 | 宋青青
投稿邮箱 | [e-mail]

公众号ID | CTGUWYXG